巴西放克歌手被捕引发审查辩论

里约热内卢DE JANEIRO:

巴西一名流行放克歌手因涉嫌美化一个强大的犯罪团伙而被捕，这再次引发了一场长期以来的辩论，即将这种诞生于里约热内卢肮脏的贫民窟的音乐类型定为犯罪。

与因詹姆斯•布朗（James Brown）而流行起来的里约热内卢放克不同，里约热内卢放克更多地借鉴了嘻哈音乐，融入了桑巴和其他巴西节奏。

在许多人看来，这首歌的歌词是在歌颂贫民窟的毒枭，因此多次引发了对歌曲进行审查的呼声。

上周，在Instagram上拥有1600万粉丝的最知名艺术家之一MC Poze do Rodo因美化犯罪和与巴西最大帮派之一Vermelho （CV）有联系而被捕。

警方认为，Poze的音乐“明显纵容”毒品走私和非法使用枪支，并指出音乐会“专门在CV主导的地区举行，配备高口径武器的贩毒者明显存在”。

在被预防性拘留了五天之后，这位26岁的歌手在周二被释放，受到了等待的粉丝们的热烈欢迎，他们骑着摩托车围住了他的车。

事后，这位歌手声称他是警察歧视的受害者。

“巴西警察不喜欢我……因为我是黑人？就因为我来自贫民窟？”

马龙·布伦登·科埃略·库托出生在西部最大的贫民窟之一罗多。他承认年轻时卖过毒品，但他说他放弃了犯罪，投身于音乐事业。

警方拍下了他在位于高档住宅区rereio dos Bandeirantes的家中被捕的录像，他被全副武装的警察包围，戴着手铐，光着膀子，引起了他的粉丝们的强烈抗议。

他的妻子、网红Viviane Noronha以“放克歌手不是罪犯”为理由，组织了一场要求他获释的活动。

围绕放克在犯罪中的作用的辩论反映了美国长期以来关于说唱与黑人社区暴力之间联系的讨论。

圣保罗大学（University of Sao Paulo）犯罪学博士达尼洛•西莫特（Danilo Cymrot）指出，在美化暴力的定义中存在一个与艺术内容有关的“灰色地带”。

“艺术家不一定同意他的歌词，”写过一本关于b里约热内卢放克的书的西莫特说。

他补充说，“通常情况下，警察和司法部门很难理解放克是一种艺术作品。”

因此，他说，这位艺术家的出身经常被用来判断他是否宽恕暴力。

“重要的不是信息本身，而是谁在唱。”

巴西一名流行放克歌手因涉嫌美化一个强大的犯罪团伙而被捕，这再次引发了一场长期以来的辩论，即将这种诞生于里约热内卢肮脏的贫民窟的音乐类型定为犯罪。

与因詹姆斯•布朗（James Brown）而流行起来的里约热内卢放克不同，里约热内卢放克更多地借鉴了嘻哈音乐，融入了桑巴和其他巴西节奏。

在许多人看来，这首歌的歌词是在歌颂贫民窟的毒枭，因此多次引发了对歌曲进行审查的呼声。

上周，在Instagram上拥有1600万粉丝的最知名艺术家之一MC Poze do Rodo因美化犯罪和与巴西最大帮派之一Vermelho （CV）有联系而被捕。

警方认为，Poze的音乐“明显纵容”毒品走私和非法使用枪支，并指出音乐会“专门在CV主导的地区举行，配备高口径武器的贩毒者明显存在”。

在被预防性拘留了五天之后，这位26岁的歌手在周二被释放，受到了等待的粉丝们的热烈欢迎，他们骑着摩托车围住了他的车。

事后，这位歌手声称他是警察歧视的受害者。

“巴西警察不喜欢我……因为我是黑人？就因为我来自贫民窟？”

马龙·布伦登·科埃略·库托出生在西部最大的贫民窟之一罗多。他承认年轻时卖过毒品，但他说他放弃了犯罪，投身于音乐事业。

警方拍下了他在位于高档住宅区rereio dos Bandeirantes的家中被捕的录像，他被全副武装的警察包围，戴着手铐，光着膀子，引起了他的粉丝们的强烈抗议。

他的妻子、网红Viviane Noronha以“放克歌手不是罪犯”为理由，组织了一场要求他获释的活动。

围绕放克在犯罪中的作用的辩论反映了美国长期以来关于说唱与黑人社区暴力之间联系的讨论。

圣保罗大学（University of Sao Paulo）犯罪学博士达尼洛•西莫特（Danilo Cymrot）指出，在美化暴力的定义中存在一个与艺术内容有关的“灰色地带”。

“艺术家不一定同意他的歌词，”写过一本关于b里约热内卢放克的书的西莫特说。

他补充说，“通常情况下，警察和司法部门很难理解放克是一种艺术作品。”

因此，他说，这位艺术家的出身经常被用来判断他是否宽恕暴力。

“重要的不是信息本身，而是谁在唱。”